Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Colin Stübben CS Webdesign Feldstraße 3a 51702 Bergneustadt Deutschland

E-Mail: info@colin-stuebben.de Telefon: +49 1573 2041562

2. Überblick über die Datenverarbeitung

Diese Website dient der Information über unsere Leistungen im Bereich Webdesign und SEO für Handwerksbetriebe sowie der Kontaktaufnahme durch Interessenten.

Wir betreiben kein Profiling, kein Verhaltens-Tracking und setzen keine Marketing-Cookies ein. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website, die Beantwortung von Anfragen oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

3. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Die Auslieferung erfolgt über die Region Frankfurt (fra1), sodass die Verarbeitung überwiegend in der Europäischen Union stattfindet.

Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Browsertyp und Betriebssystem (User-Agent) sowie ggf. die Referrer-URL. Diese Daten werden in Server-Logdateien gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen und fehlerfreien Betrieb der Website).

Die Logdaten werden vom Hosting-Anbieter in der Regel für etwa 30 Tage gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO (Data Processing Agreement). Soweit eine Übermittlung in die USA stattfindet, stützt sich diese auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und/oder die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

4. Schriftarten

Auf dieser Website wird die Schriftart „DM Sans“ verwendet. Die Schrift wird über Next.js (next/font) beim Build-Prozess lokal auf dem Server eingebunden und von dort ausgeliefert. Beim Seitenaufruf findet kein Abruf von Google-Servern oder anderen externen Font-CDNs statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche und lesbare Darstellung der Website).

5. Kontaktformular (Formspree)

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, verarbeiten wir folgende Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Anliegen (z. B. Website Erstellung, Website Redesign, Anderes) sowie Ihre Nachricht. Die Übermittlung erfolgt über den Dienst Formspree (Formspree Inc., USA). Formspree leitet Ihre Anfrage per E-Mail an uns weiter.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Kontaktanfrage und ggf. zur Anbahnung eines Vertragsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen).

Vor dem Absenden müssen Sie der Datenschutzerklärung über eine Checkbox zustimmen. Ohne diese Einwilligung kann das Formular nicht abgesendet werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen — in der Regel spätestens nach 6 Monaten, sofern kein Vertragsverhältnis zustande kommt.

Mit Formspree wurde bzw. wird ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework und/oder der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

6. WhatsApp, Telefon und E-Mail

Sie können uns alternativ per Telefon, E-Mail oder WhatsApp kontaktieren. Die Kontaktaufnahme erfolgt freiwillig.

Bei Nutzung von WhatsApp verlassen Sie unsere Website und wechseln zu einem Dienst der Meta Platforms Ireland Ltd. bzw. Meta Platforms Inc. (USA). Es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp/Meta. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Kommunikation mit Interessenten) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente Kommunikation).

Bei E-Mail- und Telefonkontakt verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

7. Demo-Seiten und Bilder (Unsplash)

Auf den Demo-Seiten unter /demo/ werden Beispielbilder von Unsplash (Unsplash Inc., USA) angezeigt. Die Bilder werden über die Next.js Image Optimization von unserem Server abgerufen und ausgeliefert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Darstellung von Design-Beispielen). Es werden keine Tracking-Cookies durch Unsplash auf Ihrem Endgerät gesetzt.

8. Cookies, Local Storage und Endgeräte (TDDDG)

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies und verwendet kein Local Storage oder Session Storage zu Marketing- oder Analysezwecken.

Nach § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) ist eine Einwilligung erforderlich, wenn Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von dort abgerufen werden — es sei denn, dies ist unbedingt erforderlich. Da wir keine einwilligungspflichtigen Endgeräte-Zugriffe (z. B. Analyse-Cookies) einsetzen, ist kein Cookie-Consent-Banner erforderlich.

Server-seitige Logdateien beim Hosting (siehe Abschnitt 3) stellen keinen Endgeräte-Speicherzugriff im Sinne des § 25 TDDDG dar.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LD NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, https://www.ldi.nrw.de

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@colin-stuebben.de

10. Widerspruch gegen die Verarbeitung

Sofern wir personenbezogene Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen, sofern Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Dies gilt nicht für unsere Website, da wir keine Werbe-Newsletter oder Retargeting betreiben.

11. Stand dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt aktualisiert am 15. Juli 2026.

Bei wesentlichen Änderungen der Website oder der eingesetzten Dienste passen wir diese Erklärung an.